Prevod od "људи на" do Slovenački

Prevodi:

ljudi na

Kako koristiti "људи на" u rečenicama:

Један од људи на којима је тестирана, описао је ефекат као умирање, гушењем или дављењем.
Eden od ljudi, na katerih smo jo testirali, je učinek opisal kot umiranje, z dušenjem in davljenjem.
Има ли људи на другим планетама?
Ali so ljudje na drugih planetih?
Постоје две врсте људи на овом свету, победници и губитници.
Dve vrsti ljudi sta na tem svetu: zmagovalci in poraženci.
Људи на плажи су то назвали "чудовиште".
Ljudje na obali jo imenujejo "Pošast".
Ох, и боље пожурите јер људи на другом броду, можда и не буду тако галантни.
In hitro se odločite, kajti na drugem trajektu morda ne bodo tako plemeniti.
Ставили смо га под заштиту људи, на захтев твоје владе.
Postavili smo ga v zaščito ljudi, na zahtevo tvoje vlade.
Ти и твоји људи на улици, ви сте само пиони.
Ti in tvoji fantje na ulicah ste samo vaba.
Да је твој снимак погледало 47 000 људи на Јутјубу.
Da je tvoj video za odkupnino na YouTubu videlo že 47000 ljudi.
Ако има још људи на Острву, наћи ћу их.
Če so drugi ljudje na otoku, jih bom jaz našla.
Сумњам да смо пет најсрећнијих људи на планети.
Mislim, da nismo le nas pet srečnežev na tem planetu.
Какви су људи на тој другој планети?
Čemu so v resnici podobna bitja na tem drugem planetu?
Постоје проблеми са осигурањем, са нашим запосленима, са Синдикатом, а да не помињемо здравље људи на сахрани.
Obstajajo težave z zavarovalnico, z našimi zaposlenimi, s sindikatom, da ne omenjam varnost Ijudi na pogrebu.
Када нам је понестало хране, већина људи на свету је помрло.
Ko je zmajkalo hrane, je večina ljudi na svetu pomrla.
Не имао 24 људи је погинуло... 12 људи на младе фарми, 12 хибрида.
Ne, 24 ljudi sem ubil. Dvanajst ljudi na tisti kmetiji, dvanajst križancev.
Људи на истоку имају другачији осећај за време.
Ugotovil sem, da vzhodnjaki drugače dojemajo čas.
Јеси ли се икад запитала шта би се десило кад би сви генији, уметници, научници... најумнији, најкреативнији људи на свету одлучили да га истински промене?
Si se kdaj vprašala, kaj bi se zgodilo, ko bi se vsi geniji, umetniki, znanstveniki... najbolj pametni, najbolj kreativni ljudje na svetu odločili, da ga resnično spremenijo?
Онда сам сазнао да је један од најхрабријих људи на свету... а чињеница да ми је спасио живот, помало је иронична.
Potem sem ugotovil, da je eden najpogumnejših ljudi na svetu. Dejstvo, da mi je rešil življenje, je bila največja ironija.
Имали смо 30 људи на том пројекту.
Pri projektu je sodelovalo 30 ljudi.
Људи на Лонг Ајланду не знају да праве ледени чај.
Na Long Islandu ne znajo narediti ledenega čaja.
Први разлог су људи на терену који проналазе начине да учине чуда зато што су се обавезали.
Prvi je, da obstajajo ljudje, ki najdejo način za dosego čudežev, ker so tako predani.
Мора да смо чудно опседнути собом кад замишљамо да можемо натерати десетине милиона људи на другом крају света да мигрирају и пате у таквим ужасним условима.
Kako vase zagledani moramo biti, da verjamemo, da desetine milijonov ljudi na drugem koncu sveta vodimo v preseljevanja in trpljenje na tako strašne načine.
Дуго су људи на западу о креативности размишљали на овај начин.
(Smeh) In tako so ljudje na zahodu razmišljali o kreativnosti zelo dolgo časa.
Проблем класичних медија 20. века је како нека организација може своју поруку да пренесе групи људи на ободу мреже.
Standardni problem, s katerim so se soočali mediji v 20. stoletju, se navezuje na to, kako lahko neka organizacija, ki želi nekaj sporočiti, doseže ciljno skupino ljudi, ki je težje dostopna.
или, знате, да одржите говор пред стотинама људи на бини на којој вас снимају.
ali, na primer, imate govor pred stotinami ljudi, na odru, kjer te povrh vsega še snemajo.
2.1535909175873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?